പ്രീപെയ്ഡ് ഓർഡറുകൾക്ക് 10% അധിക കിഴിവ്. ഇപ്പോൾ ഷോപ്പുചെയ്യുക
പിരീഡ് വെൽനസ്

PCOD & ദോഷ അസന്തുലിതാവസ്ഥ - ഒരു ആയുർവേദ വീക്ഷണം

പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് on നവം 22, 2019

ലോഗോ

ഡോ. സൂര്യ ഭഗവതി
ചീഫ് ഇൻ ഹൗസ് ഡോക്ടർ
BAMS, DHA, DHHCM, DHBTC | 30+ വർഷത്തെ പരിചയം

PCOD & Dosha Imbalance - An Ayurvedic Viewpoint

ഇന്ത്യയിൽ 20% വരെ ഉയർന്ന തോതിലുള്ള പിസിഒഡി (പോളിസിസ്റ്റിക് ഓവറിയൻ ഡിസീസ്) പൊതുജനാരോഗ്യ ഭീഷണിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പി‌സി‌ഒ‌ഡി അല്ലെങ്കിൽ പി‌സി‌ഒ‌എസ് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രസവിക്കുന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ യുവതികളെ ബാധിക്കുന്ന ഒരു എൻ‌ഡോക്രൈനൽ ഡിസോർഡറാണ്. ഇത് ഉപാപചയ, പ്രത്യുൽപാദന ആരോഗ്യത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്നു, വന്ധ്യത പോലുള്ള മറ്റ് രോഗങ്ങളുടെ അപകടസാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, പഞ്ചസാര നിയന്ത്രണം, ഹൃദ്രോഗം, കാൻസർ.

പി‌സി‌ഒ‌എസിനെ ഒരു വിട്ടുമാറാത്ത അല്ലെങ്കിൽ ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയായി തരംതിരിക്കുന്നതിനാൽ, പരമ്പരാഗത ചികിത്സ ലക്ഷണങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും സങ്കീർണതകൾ തടയുന്നതിനും ലക്ഷ്യമിടുന്നു, എന്നാൽ ഈ ചികിത്സകൾ ജീവിതത്തിനായി എടുക്കേണ്ടതാണ്, മാത്രമല്ല മറ്റ് പാർശ്വഫലങ്ങൾക്കും കാരണമാകും. പി‌സി‌ഒ‌ഡിയുടെ ആയുർ‌വേദ വീക്ഷണകോണിലേക്ക് സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുന്നത് അടിസ്ഥാന ശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വെളിച്ചം വീശാൻ സഹായിക്കും, അവ ആധുനിക ശാസ്ത്രത്തിന് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാകുന്നില്ല, മാത്രമല്ല സുരക്ഷിതവും ഫലപ്രദവുമായ പ്രകൃതി ചികിത്സാ ഓപ്ഷനുകൾ നൽകുന്നു. 

പിസിഒഡിയുടെ ആയുർവേദ കാഴ്ചപ്പാട്

പോലുള്ള ക്ലാസിക്കൽ പാഠങ്ങൾ കാരക സംഹിത എന്നതിലേക്ക് നിർദ്ദിഷ്ട റഫറൻസുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കരുത് പിസിഒഡി ഒരൊറ്റ രോഗമെന്ന നിലയിൽ, എന്നാൽ അത്തരം അവസ്ഥകളെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു ഗുൽമ, സന്ദർഭത്തെ ആശ്രയിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് പി‌സി‌ഒ‌എസിനെ പരാമർശിക്കാം, വയറുവേദന, പിണ്ഡം, അല്ലെങ്കിൽ ദോഷകരമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥയുടെ ഫലമായി വികസിക്കുന്ന സിസ്റ്റുകൾ, വീക്കം, വേദന, കാലതാമസം അല്ലെങ്കിൽ ക്രമരഹിതമായ ആർത്തവം, വന്ധ്യത തുടങ്ങിയ ലക്ഷണങ്ങളോടെ ഇത് വിവരിക്കാം. എന്ന വർഗ്ഗീകരണത്തോടെ ചില ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും ഇത് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും ഗ്രാന്തി, അതിൽ സിസ്റ്റുകൾ, അൾസർ, പിണ്ഡങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മുഴകൾ പോലുള്ള അസാധാരണത്വങ്ങളുടെ വികാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

പി‌സി‌ഒഡിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിർദ്ദിഷ്ട അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ യോജിപ്പില്ലെങ്കിലും, പി‌സി‌ഒഡിയുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ള ലക്ഷണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന അവസ്ഥകളെക്കുറിച്ച് ആയുർവേദ സാഹിത്യത്തിൽ ധാരാളം വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഈ വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അത് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു പിസിഒഡി റാസ, രക്ത ധാതുസ്, അല്ലെങ്കിൽ രക്ത പ്ലാസ്മ, ചുവന്ന രക്താണുക്കൾ എന്നിവ ദുർബലപ്പെടുന്നതുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാം. ധാതുസിന്റെ ഈ ദുർബലപ്പെടുത്തലിന്റെ ഉത്ഭവം ദോഷ അസന്തുലിതാവസ്ഥയിലാണ്, അത് ചുവടെ വിശദമായി ചർച്ചചെയ്യും. മറ്റ് നേരിട്ടുള്ള കാരണം ഈ ധാതുക്കളിൽ അമാ അല്ലെങ്കിൽ വിഷവസ്തുക്കളുടെ വർദ്ധനവാണ്, ഇത് അണ്ഡാശയത്തിലും പരിസരത്തും സിസ്റ്റ് രൂപപ്പെടാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ദോശ ബാലൻസിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും ഇത് പിസിഒഡി വികസനവുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും അടുത്തറിയാം.

പി‌സി‌ഒ‌ഡി ആരംഭത്തിൽ ദോഷ അസന്തുലിതാവസ്ഥയുടെ പങ്ക്

ദോശകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രകൃതി g ർജ്ജം പ്രകൃതിയിലും നമ്മിലും എല്ലാവരിലും നിലനിൽക്കുന്നു, ഓരോ മനുഷ്യനും തനതായ ദോശകളുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥയുണ്ട് - പ്രാകൃതി എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. 3 പ്രധാന സമയത്ത് ദോശകൾ - വാത, പിത്ത, കഫ, ഉപദോഷകളും ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ഉപദോഷകളുമായി പരിചയപ്പെടേണ്ട ആവശ്യമില്ലെങ്കിലും, ഇത് ആശയം പരിചയപ്പെടാൻ സഹായിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പ്രധാന കാര്യം, ഓരോ ദോശയും ആരോഗ്യം പരിപാലിക്കുന്നതിലും പ്രത്യുൽപാദന ചക്രങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലും ഒരു പങ്കു വഹിക്കുന്നു എന്നതാണ്. 

സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പ്രത്യുൽപാദന വ്യവസ്ഥയിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത് വാത ദോഷയാണ്. ദി പെൺ പ്രത്യുൽപാദന അവയവങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുകയും അണ്ഡത്തെ പോഷിപ്പിക്കുന്ന അർതവ ധാതു ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. മൊബൈൽ energy ർജ്ജമായ വാത ഫോളോപ്യൻ, അണ്ഡം എന്നിവ ഫാലോപ്യൻ ട്യൂബുകളിലേക്കുള്ള ചലനത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു, അങ്ങനെ അത് ഗര്ഭപാത്രത്തിലേക്ക് എത്തുന്നു. അപാന വായു എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വാത സബ്ഡോഷയും പ്രത്യുൽപാദന ചക്രത്തിൽ ഒരു പങ്കു വഹിക്കുന്നു, ഇത് ആർത്തവപ്രവാഹത്തിന്റെ താഴേക്കുള്ള ചലനത്തെ അനുവദിക്കുന്നു. മറുവശത്ത് പിത്ത ഹോർമോണുകളുടെ ഉൽപാദനത്തിലും സന്തുലിതാവസ്ഥയിലും സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു, അതേസമയം കഫ ടിഷ്യു വളർച്ചയെയും ഫോളിക്കിളുകൾ, ഗര്ഭപാത്രം, അണ്ഡം എന്നിവയുടെ ആരോഗ്യവും വികാസവും പോഷിപ്പിക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 

പി‌സി‌ഒ‌എസ് ഉത്ഭവം അസന്തുലിതാവസ്ഥയിലേക്കോ ദോശകളുടെ ഈ ഹാർമോണിക് ബന്ധത്തിന്റെ തടസ്സത്തിലേക്കോ കണ്ടെത്താനാകും. ഏതെങ്കിലും ദോശകളുടെ വർദ്ധനവ് ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ട്രൈഡോഷിക് അവസ്ഥ എന്നാണ് ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് സാധാരണയായി ഒരു വാത അസന്തുലിതാവസ്ഥയായി ആരംഭിക്കുന്നു, ഇത് ശുക്ര വഹ സ്രോതയിലോ പ്രത്യുൽപാദന ചാനലിലോ കഫയിലും പിത്തയിലും ഒരു കാസ്കേഡിംഗ് ഫലത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ചാനലിലെ വാറ്റയുടെ വിറ്റാമിൻ ആർത്തവ ക്രമക്കേടുകൾക്ക് കാരണമാകുമ്പോൾ പിത്ത വിറ്റിയേഷൻ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു പി‌സി‌ഒ‌എസ് ലക്ഷണങ്ങൾ ഹിസ്റ്റുയിസത്തിലും മുഖക്കുരുവിലും പ്രകടമാകുന്ന ഹോർമോൺ അസന്തുലിതാവസ്ഥ പോലെ. പി‌സി‌ഒ‌ഡിയുടെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചില ലക്ഷണങ്ങളോ സവിശേഷതകളോ കഫ വിറ്റിയേഷൻ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു ശരീരഭാരം സിസ്റ്റ് രൂപീകരണം. വാസ്തവത്തിൽ, പി‌സി‌ഒ‌എസ് ക്രമേണ അത് ഒരു കഫയുടെ അസന്തുലിതാവസ്ഥയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഘട്ടത്തിലേക്ക് പുരോഗമിക്കുന്നു. ഉപയോഗിച്ചതുപോലുള്ള ദോശകളെ സന്തുലിതമാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന നിരവധി bs ഷധസസ്യങ്ങൾ പി‌സി‌ഒ‌എസിനുള്ള ആയുർവേദ ചികിത്സയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു സൈക്ലോഹെർബ്.

അവലംബം:

  • ലാഡ്, വസന്ത്. ആയുർവേദ പാഠപുസ്തകം. ആയുർവേദ പ്രസ്സ്, 2002.
  • ഗുപ്ത, ഹിരേന്ദ്ര, തുടങ്ങിയവർ. കാരക സംഹിത: (ഒരു ശാസ്ത്രീയ സംഗ്രഹം). നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സയൻസസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ, 1965.
  • വാഗഭത, മറ്റുള്ളവർ. അസ്തംഗ ഹ്രദ്യം. കൃഷ്ണദാസ് അക്കാദമി, 1999.
  • നിബാക്ക, ഇസ, മറ്റുള്ളവർ. “വർദ്ധിച്ച ഫൈബറും കുറച്ച ട്രാൻസ് ഫാറ്റി ആസിഡും കഴിക്കുന്നത് അമിതഭാരത്തിലെ മെറ്റബോളിക് മെച്ചപ്പെടുത്തലിന്റെ പ്രാഥമിക പ്രവചകരാണ് പോളിസിസ്റ്റിക് ഓവറി സിൻഡ്രോം-ഡയറ്റ്, വ്യായാമം, ഡയറ്റ് എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ക്രമരഹിതമായ പരീക്ഷണത്തിന്റെ സബ്സ്റ്റഡി, ഭാരം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള വ്യായാമം.” ക്ലിനിക്കൽ എൻ‌ഡോക്രൈനോളജി, വാല്യം. 87, നമ്പർ. 6, 2017, പേജ് 680-688. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/cen.13427
  • എസ്ലാമിയൻ, ജി., മറ്റുള്ളവർ. “ഡയറ്ററി കാർബോഹൈഡ്രേറ്റ് കോമ്പോസിഷൻ പോളിസിസ്റ്റിക് ഓവറി സിൻഡ്രോമുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ഒരു കേസ് നിയന്ത്രണ പഠനം.” ജേണൽ ഓഫ് ഹ്യൂമൻ ന്യൂട്രീഷൻ ആൻഡ് ഡയറ്റെറ്റിക്സ്, വാല്യം. 30, നമ്പർ. 1, 2016, പേജ് 90-97. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/jhn.12388
  • ഡി, അലോക് തുടങ്ങിയവർ. “എംബ്ലിക്ക അഫീസിനാലിസ് എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ഓട്ടോഫാഗിയെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും മനുഷ്യ അണ്ഡാശയ ക്യാൻസർ കോശങ്ങളുടെ വ്യാപനം, ആൻജിയോജെനിസിസ്, മൗസ് സീനോഗ്രാഫ്റ്റ് ട്യൂമറുകളുടെ വളർച്ച എന്നിവ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.” പ്ലസ് ഒന്ന് വാല്യം. 8,8 ഇ 72748. 15 ഓഗസ്റ്റ് 2013, https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0072748
  • അരന്റ്സ്, സൂസൻ തുടങ്ങിയവർ. “പോളിസിസ്റ്റിക് ഓവറി സിൻഡ്രോം (പി‌സി‌ഒ‌എസ്), അനുബന്ധ ഒലിഗോ / അമെനോറോഹിയ, ഹൈപ്പർ ആൻഡ്രോജനിസം എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഹെർബൽ മെഡിസിൻ; സ്ഥിരീകരണ ക്ലിനിക്കൽ കണ്ടെത്തലുകളുമായുള്ള ഫലങ്ങളുടെ ലബോറട്ടറി തെളിവുകളുടെ അവലോകനം. ” ബിഎംസി പൂരകവും ഇതര മരുന്നും വാല്യം. 14 511. 18 ഡിസംബർ 2014, https://bmccomplementmedtherapies.biomedcentral.com/articles/10.1186/1472-6882-14-511
  • കലാനി, എ., ബഹതിയാർ, ജി., & സാക്കർഡോട്ട്, എ. (2012). ക്ലാസിക്കൽ അല്ലാത്ത അഡ്രീനൽ ഹൈപ്പർപ്ലാസിയ ചികിത്സയിൽ അശ്വഗന്ധ റൂട്ട്. ബിഎംജെ കേസ് റിപ്പോർട്ടുകൾ2012, bcr2012006989. https://casereports.bmj.com/content/2012/bcr-2012-006989
  • സായിദ്, അമ്രിൻ തുടങ്ങിയവർ. “സംയോജനത്തിന്റെ ഫലം ഉറ്റാനിയ സോമിനിറ ദുനാലും ട്രിബുലസ് ടെറസ്ട്രിസ് ലെട്രോസോളിലെ ലിൻ എലികളിൽ പോളിസിസ്റ്റിക് ഓവറിയൻ സിൻഡ്രോം ഇൻഡ്യൂസ് ചെയ്തു. ” സംയോജിത വൈദ്യശാസ്ത്ര ഗവേഷണം vol. 5,4 (2016): 293-300. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213422016300750
  • പാർക്ക്, ജിയോംഗ്-സൂക്ക്, മറ്റുള്ളവർ. “എലികൾക്ക് കാലാനുസൃതമായി നൽകപ്പെടുന്ന ശിലാജിത്തിന്റെ സ്പെർമാറ്റോജെനിക്, ഓവൊജെനിക് ഇഫക്റ്റുകൾ.” ജേർണൽ ഓഫ് എത്ത്നോഫാർമാളോളജി, വാല്യം. 107, നമ്പർ. 3, 2006, പേജ് 349-353. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16698205/
  • രത്‌നകുമാരി, എം എസിൽ തുടങ്ങിയവർ. “പ്രകൃതിചികിത്സ, യോഗ ഇടപെടലുകൾക്ക് ശേഷം പോളിസിസ്റ്റിക് ഓവറിയൻ മോർഫോളജിയിലെ മാറ്റങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നതിനുള്ള പഠനം.” യോഗയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര ജേണൽ വാല്യം. 11,2 (2018): 139-147 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29755223/

ആയുർവേദ ആരോഗ്യ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് 150 വർഷത്തിലധികം അറിവും ഗവേഷണവും ഡോ. ഞങ്ങൾ ആയുർവേദ തത്വശാസ്ത്രത്തിന്റെ തത്വങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കുകയും രോഗങ്ങൾക്കും ചികിത്സകൾക്കുമായി പരമ്പരാഗത ആയുർവേദ മരുന്നുകൾ തേടുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് ഉപഭോക്താക്കളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത കുറച്ച് ആയുർവേദ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും മരുന്നുകൾക്കും ഉറപ്പുള്ള കിഴിവ് നേടുക. ഞങ്ങളെ വിളിക്കുക - +91 2248931761 അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ന് അന്വേഷണം സമർപ്പിക്കുക care@drvaidyas.com

ഞങ്ങളുടെ ആയുർവേദ ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ‌ വിവരങ്ങൾ‌ക്ക് +912248931761 ൽ വിളിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ‌ ഞങ്ങളുടെ വിദഗ്ധരുമായി തത്സമയ ചാറ്റ് ചെയ്യുക. വാട്ട്‌സ്ആപ്പിൽ ദിവസവും ആയുർവേദ ടിപ്പുകൾ നേടുക - ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരുക ആദരവ് ഞങ്ങളുടെ ആയുർവേദ ഡോക്ടറുമായി സ consult ജന്യ കൂടിയാലോചനയ്ക്കായി ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

ഡോ. സൂര്യ ഭഗവതി
BAMS (ആയുർവേദം), DHA (ഹോസ്പിറ്റൽ അഡ്മിൻ), DHHCM (ഹെൽത്ത് മാനേജ്മെന്റ്), DHBTC (ഹെർബൽ ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് കോസ്മെറ്റോളജി)

ഡോ. സൂര്യ ഭഗവതി, ആയുർവേദ മേഖലയിൽ ചികിത്സയിലും കൺസൾട്ടിംഗിലും 30 വർഷത്തിലേറെ പരിചയമുള്ള, അറിയപ്പെടുന്ന ആയുർവേദ വിദഗ്ധനാണ്. സമയബന്ധിതവും കാര്യക്ഷമവും രോഗി കേന്ദ്രീകൃതവുമായ ഗുണമേന്മയുള്ള ആരോഗ്യ പരിപാലനത്തിന് അവർ അറിയപ്പെടുന്നു. അവളുടെ പരിചരണത്തിലുള്ള രോഗികൾക്ക് ഔഷധ ചികിത്സ മാത്രമല്ല ആത്മീയ ശാക്തീകരണവും ഉൾപ്പെടുന്ന സവിശേഷമായ ഒരു സമഗ്ര ചികിത്സ ലഭിക്കുന്നു.

ഇതിനായി ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല "{{ വെട്ടിച്ചുരുക്കുക(ചോദ്യം, 20) }}" . ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിലെ മറ്റ് ഇനങ്ങൾക്കായി തിരയുക

പരീക്ഷിക്കുക ക്ലിയറിങ് ചില ഫിൽട്ടറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ചില കീവേഡുകൾ തിരയാൻ ശ്രമിക്കുക

വിറ്റുതീർത്തു
{{ currency }}{{ numberWithCommas(cards.activeDiscountedPrice, 2) }} {{ currency }}{{ numberWithCommas(cards.activePrice,2)}}
ഫിൽട്ടറുകൾ
ഇങ്ങനെ അടുക്കുക
കാണിക്കുന്നു {{ totalHits }} ഉത്പന്നംs ഉത്പന്നംs വേണ്ടി "{{ വെട്ടിച്ചുരുക്കുക(ചോദ്യം, 20) }}"
ഇങ്ങനെ അടുക്കുക :
{{ selectedSort }}
വിറ്റുതീർത്തു
{{ currency }}{{ numberWithCommas(cards.activeDiscountedPrice, 2) }} {{ currency }}{{ numberWithCommas(cards.activePrice,2)}}
  • ഇങ്ങനെ അടുക്കുക
ഫിൽട്ടറുകൾ

{{ filter.title }} തെളിഞ്ഞ

ശ്ശോ!!! എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു

ദയവായി ശ്രമിക്കുക വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുന്നു പേജ് അല്ലെങ്കിൽ തിരികെ പോകുക വീട് പേജ്